Nieuwsbrief van het INL
Digitale nieuwsbrief van het INL · Alles over Nederlandse woorden, hun spelling, vorm, betekenis of gebruik door de eeuwen heen
Volg ons op: Twitter
INL Schatkamer van de Nederlandse taal
Nieuwsbrief · augustus 2013
 
Brieven als Buit

Op 5 september komt een belangrijk resultaat van het project Brieven als Buit online beschikbaar. In het project, dat startte in 2008, zijn 17e- en 18e-eeuwse brieven tussen Nederlanders in verre oorden (o.a. zeelieden) en het thuisfront taalkundig onderzocht aan de Universiteit Leiden. Daar zijn de brieven ook handmatig overgetikt (getranscribeerd) door vrijwilligers van het Leidse project Wikiscripta Neerlandica. 

Taalkundige verrijking

Het INL werkt mee aan taalkundige verrijking om zoeken in het materiaal te vergemakkelijken. Daarnaast ontwikkelt het INL de zoekapplicatie, en zet de doorzoekbare collectie online op 5 september. De verzameling met taalkundig bewerkte brieven is een goudmijn voor historici en taalkundigen, omdat er nog weinig bekend is over alledaags taalgebruik in die tijd.

> Lees meer over het project
Mededeling INL-bestuur
Het bestuur van het INL en Jeannine Beeken hebben in goed overleg besloten dat zij haar functie van directeur van het INL zal neerleggen per 1 juli 2013. Zij heeft tot eind 2013 een sabbatical, en zal ten laatste op 1 januari 2014 het INL verlaten. Het bestuur dankt Jeannine Beeken hartelijk voor haar inzet de afgelopen jaren voor het INL en wenst haar veel succes in haar verdere loopbaan. Martin Everaert heeft als ad-interimdirecteur van INL alle taken en verantwoordelijkheden van Jeannine Beeken overgenomen.
Peukenplukker, bompa en teenager

Update Algemeen Nederlands Woordenboek

Anticorruptiewaakhond, bompa, feut, inburgeraar, peukenplukker, teenager en zomerhitte. Een kleine greep uit de 743 woorden die in juli toegevoegd zijn aan het Algemeen Nederlands Woordenboek (ANW). Het ANW is een gratis toegankelijk, digitaal woordenboek van het eigentijdse Nederlands. De lexicografen van het INL vullen het woordenboek doorlopend aan met nieuwe, actuele en alledaagse (Belgisch-) Nederlandse woorden.

> Lijst met alle 743 toegevoegde woorden in het ANW
Taalportaal lanceert demoversie
Alle kennis over de Nederlandse en Friese grammatica online

Taalportaal is een project dat alle kennis over de Nederlandse en Friese grammatica beschikbaar wil maken voor een internationaal, wetenschappelijk publiek. Het is een samenwerking tussen het INL, het Meertens Instituut, de Universiteit Leiden en de Fryske Akademy. In het project wordt alle kennis over klankleer, vormleer en zinsleer van het Nederlands en Fries verzameld op één plek: www.taalportaal.org. De eerste demoversie staat sinds juli online. 

> Ga naar de demoversie
Woordblog
Aftelstoplichten, zebraklokken en oorwurmen. Nederlandse woorden; medewerkers van het INL werken er dag in, dag uit mee. Op de nieuwe website Woordblog bloggen INL’ers over de achtergrond van woorden die ze tegenkomen in hun dagelijkse werk.
> Ga naar Woordblog
Neologisme van de week
Hellebauting

Rage onder Vlaamse twitteraars die bestaat uit het plaatsen van een foto waarbij iemand doet alsof hij over een hoogspringlat springt. Het woord is gevormd van de naam van de Belgische hoogspringster Tia Hellebaut, die in 2008 op de Olympische Spelen in Peking de olympische titel won, met -ing, onder andere bekend van de rage planking.

Zelf een neologisme indienen? Dat kan via dit webformulier.

> Lees meer
Evenement
Boekenbeurs Antwerpen
De Nederlandse Taalunie staat van 31 oktober tot 11 november op de Boekenbeurs in Antwerpen. In de stand zijn verschillende demonstraties van onder andere een streektaalherkenner, spellinghulp, taaladvies en de Taalbank Nederlands van het INL: online zoeken in 15 eeuwen Nederlands.
> Ga naar Boekenbeurs.be
Van atten komt sproeien
Studententaal
Duizenden nieuwe studenten maken deze maand kennis met het studentenleven: een nieuwe stad, nieuwe gebruiken én nieuwe woorden. Dagblad van het Noorden publiceerde een stoomcursus Groningse studententaal, en interviewde daarvoor INL-taalkundige Vivien Waszink.
> Lees het artikel
Colofon

Redactie

Laura van Eerten · Boukje Verheij

Vragen?

nieuwsbrief@inl.nl